('绰号“老左”的博纳诺家族士兵，带着刚收没几个月的外围小弟“道尼”，一同走进了饭店。
“待会儿我介绍你给其它人，我会说，‘你是我的一个朋友’，意思就是你是我小弟，如果我改成‘我们的朋友’，意思就是你更有来头，懂吗？”
刚从科伦坡家族那边“转会”过来的道尼点点头：“了解了，我的朋友...我们的朋友。”
他很认真地聆听这些规矩。
身为fbi，他几年前化名“道尼”，摇身一变成为珠宝商人，来到纽约基层“沉淀”，用了好几年的功夫才得到了道上的初步认可，之后就跟着科伦坡家族的一个合伙人跑腿办事。
直到前几个月，他被介绍给了老左，认识了这位博纳诺家族的正式成员。
现在他勉勉强强算是一个低级合伙人了。
道尼只感觉卧底黑手党真特么难，这帮西西里人太警惕了，几乎不信任外人，也就是老左这家伙重义气，讲友情，而且还穷得要死，缺钱花，自己能给他搞到钱，不然想要成为一个合伙人都难如登天。
——他道尼可是第一个打入黑手党的卧底！
道尼又问：“那我怎么和别人称呼你？”
老左：“别特么提到我。”
道尼默默补充了一个老左嘴臭的特点。
老左很熟练地伸手，“带钱了吗？我明天有点急事，急用。”
道尼：“......”
没钱就要！
别叫黑手党了，干脆叫伸手党吧！
组织经费快不够了！
他掏出钱包，一把被老左拿走，还被老左喷了一顿，钱不能抻开放，要卷起来，说完老左就把他的钱卷起来，顺进了自己兜里。
道尼心中蛋疼，又庆幸，还好是组织的经费。
但想到马上能见到博纳诺家族其它人，道尼甚是欣慰。
那些人可都是犯罪分子，和他们打好交道，才有机会从他们身上获取犯罪证据。
......
片刻后，道尼跟着老左走进饭店，认识了一个绰号“黑桑尼”的人，还有其他几个黑手党成员。
“这是我的朋友，道尼。”老左介绍。
听到朋友二字，众人都清楚了，道尼是老左担保的人，是他罩着的人。
道尼很友好地和这些人打招呼，一一认识。
一个家族成员热情地介绍这家店，“我老婆从普拉达杂志上看到的，她说日本菜最近很流行，非常有名！”
几个大老爷们儿都是第一次来日本餐厅，好奇地打量四周与众不同的装潢风格和文化习俗。
道尼见到几个正在脱鞋的客人，当场脸色不禁一变。
吃饭要脱鞋？
他的窃听器就藏在鞋里面！
道尼紧张不已，事先他可不知道今晚要吃的是日本菜，也不了解这里的习俗。
该怎么办？
老左已经脱掉了鞋子，坐上了榻榻米，而道尼却进退两难，他双手插着兜，摆出一副混蛋的样子，脸上写着“老子就是不脱鞋，能拿我怎样？”
“先生，请脱鞋。”穿着西装的日本侍者，面带笑容地用英文提醒道尼。
“你在逗我吗？”道尼嗤笑一声，嚣张地恐吓侍者，“为什么要脱鞋，这算什么？你为什么不把裤子脱了？”
“这是规定，是日本人的习俗。”
侍者耐心解释，尽可能地保持礼貌。
脱个鞋而已，又不是让你裸奔，你特么是有脚臭吗？不敢脱？
旁边的老左和黑桑尼等人，也在劝说道尼脱鞋。
“我们今晚是来吃饭的。”黑桑尼声音低沉，威胁道尼，“要么脱了，要么把尼玛的脚砍下来。”
道尼脸色一沉，内心迅速思考，给自己找到了个很合理的借口：
“你要我听该死的日本人？我的家人在冲绳被日本人杀了，差点害得我家破人亡，你觉得我该不该听这个日本王八的话？不！我绝不！”
几个黑手党表情微微一变，没想到还有这一层关系？
那就就可以理解了，这特么是世仇啊！
桑尼虽然霸道专横，但他护短，当即把自己的鞋子穿上，带着兄弟们威胁那位侍者：“听着，我这位朋友不会脱鞋！这是他的原则！”
“这恐怕不行。”侍者继续坚持，“饭店有饭店的规矩，大家都脱了。”