苏菲跟在乔科身後，一前一後出了诊所大门。 她好疑惑，她想不明白。 他，为什麽要让她来这里检查声带？ 好想问问他。 可是，又不敢。 乔科走到他的车旁边停下，拉开副驾驶座的车门。 回头看她：“上车，我送你回去。” 苏菲没上车，依然习惯性地拒绝： 【不用了，我自己打车就好】 乔科看着她说：“不是答应过我，我说什麽都要照做吗？” 苏菲没有忘。 於是，她听话地上了车。 他就是这样，不费任何吹灰之力，就能将她轻松拿捏。 苏菲上车后，乔科也坐上了驾驶座。 他侧目看过去：“安全带。” 苏菲闻言，後知後觉地系上安全带。 乔科没有开车。 车厢里寂静得可怕。 苏菲的心也跳得飞快。 “为什麽不告诉我？” 乔科系好自己的安全带，忽然说道。 苏菲闻言下意识抬头，有点不解：【什麽？】 乔科说：“你以前能说话的事情，还有你父母的事情，为什麽以前不告诉我？” 苏菲垂下了头，犹豫了很久，才诚实地回答： 【我觉得，您应该不会关心这些事情】 他能把她从墨西哥带回来，她已经感激不尽了。 在她眼里，他是她的主人，是她的天主。 她怎麽可能会主动向天主提她以前的事情。 多说一个字好像都是僭越。 “苏菲。”他喊她。 苏菲又抬头，对上他那双意味不明的眼睛。 他问：“你还有多少事情没有告诉我？” 苏菲闻言，手指紧紧攥着胸前的安全带。 没有说话。 还有多少事情没有告诉你？ 有啊，有好多好多啊。 我想告诉你—— 我喜欢你，很喜欢很喜欢。 可是，如果你知道了。 肯定会觉得我是个没有自知之明的小丑？ 我还想告诉你六年前那件事情的真相。 可是，又不敢。 要是我解释，你会相信我吗？ 想到这里。 苏菲默默摇头。 不会的。 他不会相信她的。 思绪好像飘回了六年前。 六年前，赫兰公馆。 小苏菲正要去帮乔科收拾房间。 经过走廊的时候，忽然被人强行拽进了房间。 那个人把她粗鲁地压在身下。 全然不顾她只是一个十二岁的女孩。 她在床上绝望又无声地哭泣挣扎，可她却发不出一点声音。 她根本挣脱不开那个人的桎梏，只能任由他粗暴地撕碎她的衣服。 她看清了他是谁。 可怎麽都想不到。 她平时极为尊敬的那个人，居然会对她做出这样的事情。 他像疯了一样。 拚命扯开她的衣服。 而这时，房门被赫然推开。 “你们在做什麽？” 乔科站在门口，惊讶地看着屋里正在进行的一切。 苏菲至今都记得，在看见她和那个人一起出现在床上时。 他脸上露出的震惊和鄙夷之色。 见有乔科来了，夏普停下了对苏菲施暴的行为，利落地从床上下来。 他看着乔科，神色有几分慌： “乔科你千万别误会，是她勾引我的。” 说谎。 他在说谎。 根本不是这样。 可那时的苏菲，却只能泪眼模糊地缩在床角，手臂用力地把自己抱住。 试图去遮挡住那些被夏普暴力撕碎的衣服。 想要在她的赫兰先生的面前保持最後一份得体和尊严。 她泪眼婆娑地看着他。 她想解释，想告诉他那个人在说谎。 可是，她根本开不了口。 她没办法说话。 夏普见乔科没有说话，就继续说谎： “乔科我跟你说，这种事情她已经不是第一次做了。” “你都不知道她是第几次了，不信你看。” 他转身端起桌上的杯子，放在乔科面前。 杯底还有四分之三没有喝完的茶。 “你看，她在我的茶里下了药，我是中了药才会这样，不信你可以拿去检验。” 乔科低头看了一眼，沉默不语。 苏菲眼巴巴地看着乔科，不停地摇头。 不是这样的。 他在说谎。 可夏普还在说： “这种穷乡僻壤出来的孤女，本来就没有教养，能有什麽好心思？” “天天就一门心思地想攀高枝，她是看攀不到你，就把主意打到我身上来了。” “你是不知道，她刚刚对我露出来的表情有多浪荡，啧啧……” 乔科握着玻璃杯，往地上重重一扔。 “够了！别说了！” 玻璃碎片洒落了一地，发出清脆的声响。 “砰——” 而那一刻。 跟着玻璃一起碎裂的，不只是那个杯子。 还有苏菲的一颗心。 乔科上前脚步，扯了床上的毯子，扔在苏菲的身上。 兀自苦笑，眸底泛出一片浓重的猩红。 他对她说： “我真是不该把你从墨西哥带回来。” 他还说： “去收拾一下，你走吧！” “离开这里，我以後再也不想看见你。” 不，赫兰先生，不要抛下我。 不是这样的。 苏菲看着他那决绝又厌弃的眼神。 她真的好想解释。 她着急地从毯子里伸出手，想用手语告诉他，事情的真相不是这样的。 可是—— 他却头也没回地离开了。 根本没有看她的手语。 甚至连一个眼神都没有留给她。 苏菲只好裹着毯子，哭着回了自己的房里。 她快速换了一套衣服后，第一时间跑到乔科的房间门口。 房门紧闭。 她拚命地敲门。 她想解释，不想他误会。 可他却迟迟不肯开门。 她在门外等了半个小时，他也没有出来。 她明白了。 他不会见她的。 他不想听她的解释。 就算听了，他也不会相信的。 那个人说的没错。 她只是赫兰先生从穷乡僻壤带回来的孤女。 她的父母都是大字不识的农民。 他们也没有教养过她。 她的一切，都是赫兰先生亲自教给她的。 就连名字，都是他给的。 可是那个人呢？ 他却是赫兰先生最尊敬的人。 赫兰先生的父亲——夏普·赫兰。 跟他的父亲比起来，他当然会毫不犹豫地选择相信他。 苏菲绝望地回了房间，把自己的东西收拾好。 然後，又去了乔科的房门口。 她敲了敲门。 她是来告别的。 房间里依然没有任何回应。 苏菲只好落寞又无助地离开了赫兰公馆。 曾经，在她以为她即将在黑暗中沉沦的时候。 赫兰先生就像光一样出现在了她的面前。 跟她说话时，他会蹲下身子，与她平视。 不会像那些人，只会居高临下丶趾高气扬地命令她。 他给了她从来没有得到过的尊重。 他带她离开墨西哥的那个晚上，她觉得她获得了新生。 在他对她说“走吧”的那一刻。 她心里想：若是要她为他去死，她好像都甘之如饴。 她知道自己身份卑贱，根本不可能以“另一半”的身份站在他身边。 所以，她把对他卑微的暗恋深深地藏在心底。 就那样，一直那样当他的小尾巴就好了。 那样的话，也可以一直陪在他身边。 可是此刻，他却要她走。 还说再也不想见到她。 他讨厌她。 她的整片天忽然又轰然倒塌了。 她又成了孤苦无依的那一个。 往後她的生命里，再也没有她的赫兰先生了。 离开他以後，她又该怎麽活下去？ 苏菲背着自己的行李，站在赫兰公馆的门口。 抬头，远远看着三楼那个房间的窗户。 那是他的房间。 窗户是打开着的。 但，窗帘却被拉了下来。 除了窗帘，她什麽也看不到。 他好残忍。 连最後一面都不让她见。 连想对他说一句告别，他都不给她机会。 苏菲绝望地扭回头，步履蹒跚地往外走。 没走两步，又回了头。 直到，彻底看不见那个窗户。 她才头也没回地往前走了。 可她不知道的是—— 窗帘的後面，一直站着个人。 他从窗帘边缘的缝隙往外看。 直到那个小小的身影消失不见，他才失神地回到了座位。 回忆就到这里，时间回到当下。 乔科见苏菲没有任何回应。 随意地撸了一把头上的银发，缓缓降下车窗。 左臂懒散地搭在窗檐，偏头看她。 眸色如冰，眉头轻蹙：“把烟给我。” 男人清冷深沉的声音把苏菲从六年前的回忆里蓦地拉回。 她闻言急忙看向前方。 在车头处看到了打火机和烟。 她把一整盒烟和打火机递了过去，放在乔科面前。 整套动作下来，生涩又慌张。 乔科低头睨了一眼，语气拖着懒调： “你是想我让我自己点烟？” 苏菲怔忡了两秒后反应过来。 轻轻把烟盒打开，从里面抽出支烟，用指尖捏着小心递过去。 乔科看了一眼她递来的烟。 低头，用嘴叼住了烟。 他冰凉的唇不小心滑过了苏菲微微颤抖的指尖。 肌肤相触的那一瞬。 苏菲感觉整个人像被烈火灼烧一般。 耳尖迅速发红。 喉咙也不由得咽了咽口水。 连手里的打火机也掉了下去。 她觉得失礼，避开发红的脸，赶紧低头去捡打火机。 乔科看着她惊慌失措地躲避，倒也没多说什麽。 把打火机捡起来以後。 苏菲故作镇定地把打火机递到他的烟旁边，把火打着。 乔科身子微微前倾，叼着烟靠近火苗燃起的位置。 深吸了一口，然後又缓缓呼出一口烟。 苏菲不小心吸入了烟雾，被呛得咳了几下。 男人薄唇微微施力，吸了口烟。 方才搭在车窗上的左臂缓缓收了回来，夹着烟，又伸出了窗外。 烟雾被窗外的凉风缓缓吹散。 “不是在夜店陪人喝过酒吗？” “这麽生疏，没做过这个？” 苏菲低了头。 兼职的时候，确实没有给人点过烟。 他，是第一个。 乔科见她又低了头，不觉有点躁。 “你在夜店，除了陪那些人喝酒，有没有……” 有没有做过什麽尺度更大的服务？ 那样的话，来钱更快。 毕竟，她那麽想尽快还清欠他的。 话到一半，却还是顿住了。 还是问不出口。 苏菲见他欲言又止，知道他问的是什麽。 她抬头看他，无比真诚地摇头。 不想他对他再多一个误会。 然後，她冲他比划手语： 【你今天，为什麽要让我来看医生？】 乔科又吸了一口烟，掸掉烟灰，漫不经心回： “不是要还我的债吗？” “话都说不了，你打算怎麽还？” 苏菲微微拧着眉，极为认真地问： 【还债，一定要我能说话吗？】 她已经习惯了这麽多年无声的生活。 安於现状，不想改变。 她身边不会再有他了。 没有亲人，没有朋友，不需要跟谁交涉。 她不需要会说话。 就这样到老，到死。 就解脱了。 不对。 她想到了什麽。 她还有凛凛这个朋友。 乔科却只是眉尾轻挑，嗓音透着一股二世祖的痞： “我要是以後想让你给我唱歌，作为还债，怎麽办？” 苏菲闻言，咬紧了下唇，试图跟他商量： 【除了让我发出声音，你可以让我做任何事情】 乔科笑出了声，状似无意地重复：“任何事？” 苏菲郑重其事地点头。 乔科把指尖夹着的烟扔了，侧头看她，眸中的含着复杂难明的意味。 “跟我上床也可以？” 苏菲立马收回落在他身上的视线，身子也在顷刻间僵住了。 她攥着胸口的安全带，呼吸越来越重。 乔科视线仍旧落在她的脸上没移开。 不知道为什麽。 他好像在等她的回答。 苏菲缓过来后，深吸口气，用手语回答他： 【如果你想让我这样还债的话，那我也可以】 回答完，她想起来—— 这些年，她想他想得快要发疯的时候。 实在没忍住，偷偷去过几次赫兰公馆。 也看到他带过不同的女人回去过。 虽然每次都是不同的面孔，但她们都有一个共同点。 长得足够妖艳，身材也足够好。 一看就很会的那种。 苏菲觉得，自己跟他的那些女人比起来。 差得不是一星半点。 差得不只是长相和身材。 还有床上的技艺。 她觉得自己肯定满足不了他的生理需求。 她开始比划起手语，表情也极为认真。 【跟你的那些女人比，我什麽都不会】 【但如果你需要的话，我可以学】 乔科本来只是随口一说，但被她这麽一问。 忽然来了兴致。 “你打算怎麽学？想让我现场教学？” 苏菲闻言立刻摇头。 让赫兰先生教？ 她哪里敢！ 於是，大致思考了一会儿。 终於想到了一个她觉得合适的办法： 【我可以，看视频学】 乔科不发言了，只是冷笑。 放着一个大活人教她她不要。 倒想着去跟片里那些没有感情的打桩机学。 能学到什麽？ 苏菲见他不说话了，以为他开始嫌弃她了。 越来越自卑。 忽然又想起上次她在夜店包厢被羞辱的事情。 不知道为什麽，她的手却不听使唤地开始比划： 【他们说，我在床上不会叫，觉得很晦气】 乔科看出了她的失落。 却敛住自己心底复杂难言的情绪。 於是他拖着尾音说：“那你更该去把你的声音治好。” 女孩子抬头一动不动地看着他。 他却漫不经心地说了句： “我不喜欢在床上不会叫的女人。”