143老巴蒂·克劳奇 “冷静，冷静点，亲爱的西比尔，我发誓我从来没有想骗你。梅林作证，我也是个可怜的受害者！” 巴格曼擦了擦额头的汗珠，语调油滑地说：“我也被骗了呀！他们把小矮妖的金币拿给我下注，结果我给出去的都是真金白银，最后亏了一大笔！” 他拍了拍自己的腰侧，示意自己的钱袋空荡荡的，一个子儿都没有。 “骗人！” 特里劳妮嘴唇发抖地说：“那为什么——为什么给我的全都是小矮妖的魔法金币？一个真加隆都没有！你肯定是故意的！命运女神告诉我，你在撒谎！” “这简直是诽谤！” 巴格曼圆脸涨得通红，他气愤地说：“我身为魔法部的高级官员、体育运动司的司长，难道会贪图你的那一点钱吗？你要为你自己说出的话负责任！否则我……” “够了！”一道冷厉的嗓音突然插了进来。 原本因为巴格曼气势汹汹的态度，被吓得浑身哆嗦的特里劳妮抽噎一声，双手抓紧长长的披肩，转头看去。 老巴蒂·克劳奇从阴影中大步走出，眼中燃烧着冰冷的怒火。 “否则你要怎么样？卢多·巴格曼！” 巴格曼原本红润的脸色顿时变得惨白了，他无意识地后退了一步，说： “你不了解情况，巴蒂……这个，我们之间的情况很复杂……” “我看没什么复杂的！” 老巴蒂满脸厌恶地说，他向前迈了一步，逼近巴格曼，声音冰冷地质问： “看着我，卢多！特里劳妮教授是不是亲手把她的加隆交给了你？” 巴格曼喉结滚动着，结结巴巴地说：“这个嘛……确实有这回事，但是……” “住口！别狡辩了！你身为魔法部体育运动司的司长，在自己参与筹办并亲自主持的世界级比赛中组织赌博，这是极其恶劣、无耻的违法行为！必须面临停职调查！” 巴蒂·克劳奇锐利的目光扫过巴格曼发青的脸，毫不留情地说： “在那之前，你要在二十四小时之内，将特里劳妮教授押注的本金全额归还！这或许能为你减少一点罪责！” 巴格曼瞳孔剧烈收缩，他尖叫道：“你不能这样！巴蒂，看在梅林的份上，我们已经共事这么多年了，你非要赶尽杀绝吗？” “现在，”老巴蒂面无表情地说：“你还有23小时59分钟的时间去把钱准备好！” “我刚才说过，我也赔的一干二净！”巴格曼跳着脚喊道：“我的钱袋如今比你的手帕都轻，拿什么给她还钱？” “没钱？你怎么会没钱？”特里劳妮躲在老巴蒂身后，同样尖声叫道：“你光从我这里都骗走了那么多加隆！” “我不管你的话是真是假，但是你还有23小时，58分钟。” 老巴蒂说：“等到时间，你的违法行为会成为一份报告，出现在部长的办公桌上！” 巴格曼狠狠跺了跺脚，一甩胳膊，大步流星地走了。 特里劳妮松了一口气，泄气似的坐在旁边的长椅上，眼镜片上蒙了一层雾气，手指神经质地摩挲着项链，担忧地问： “他……他真的会还钱吗？实不相瞒，我已经找了他好几次，每次都被他想办法搪塞过去……” 老巴蒂·克劳奇转身看着她，说：“不用担心，我会亲自监督他。” 看着他冷峻的表情，特里劳妮有些瑟缩，但随后，或许是贪欲使然，她大着胆子抓住老巴蒂的袖口，颤巍巍地说： （请） （请） n 143老巴蒂·克劳奇 “其实……我全都压中了比赛的结果，赔率是最高的……我本该赢得……赢得三万五千加隆……” 老巴蒂把她的手从自己的胳膊上拿开，淡淡地说：“赌博是违法的，女士。身为教授——” 他的目光扫过不远处的灌木丛和石雕像，意味深长地说：“你更不应该让学生看到你沉迷赌博、试图不劳而获的模样。” 特里劳妮的脸色顿时变得跟刚才的巴格曼一样苍白。 老巴蒂跟她点点头，同样转身大步离开。 特里劳妮拢着披肩，感觉自己已经冷得全身发抖，她也没有勇气去看周围是不是藏着几个学生，仰头看着夜空，作出一副神魂离体般的表情，含糊地说： “命运赐予天目者的馈赠，却被卑劣的盗贼给截了……啊，我明白了！” 她张开双臂，目光朦胧地说： “无所不知的神啊，这是你给我的考验吗？告诫我不能用这双窥探命运的眼睛，贪恋世俗的欲望……” 说到后来，她的话语突然变成了哽咽，活像是被人卡住了脖子。 她抽泣一声，呢喃着说：“我明白了……我必须要去聆听星辰的启示……” 随后，特里劳妮脚步匆匆地朝北塔走去。 又过了一阵，维德才从柱子后面走出来。 倒不是他刻意想偷听几人的对话，只是听了一个开头之后，维德想起上学期自己拿出来唬弄特里劳妮教授的那个预，心里明白这一切是怎么发生的，因此才想要听一听后续。 原著中，巴格曼骗了弗雷德和乔治的资金，一直到最后似乎没有都归还。没想到如今，竟然是老巴蒂·克劳奇出面解决了这件事。 哪怕他如今已经不再是魔法法律执行司的司长了，但是看他处理这件事的果断、严厉和不容私情，完全可以想象当年他还在法律执行司主掌大权的时候，是怎样的一种风范。 所以人们曾经信服他、敬仰他，但是当他身上出现污点的时候，又众口一词地谴责他。 维德正在思考，却听到灌木丛附近突然传来一阵窸窣声。 两个学生手忙脚乱地钻出来，领带歪了，围巾也提在手里。他们不知道附近还有别人，面红耳赤地沿着花丛小径逃跑。 维德：“……” 他目光慢慢转到庭院中临时布置出来的灌木丛、玫瑰花园、喷泉和巨大的雕像，忽然意识到，这个地方看上去安静冷清，实际上可能隐藏着不少正在幽会的情侣。 他摇摇头，不想再撞见别人亲热的画面，转身朝城堡走去。 离睡觉的时间还有几个小时，加上时间转换器，能凑七八个小时出来，不如回有求必应屋，再研究一阵炼金术。 他沿着楼梯缓步而上，到了二楼，底下的声音几乎完全听不见了，走廊里格外清幽，连脚步声都被放大了好几倍，回声听起来像是有个人跟在他后面似的。 维德轻挥魔杖，朝着自己的靴子施了一个飘浮咒，随后他的脚下仿佛产生了一股无形的浮力，托着他穿过走廊，往楼上飘去。 乍一看，仿佛霍格沃茨又多了一个年轻的幽灵。 维德抵达城堡八楼，刚准备取消飘浮咒，忽然听到了一个踢踢踏踏的脚步声。 他下意识地屏住呼吸，靠在墙边悄悄看过去，就见一个鬼鬼祟祟的身影正在挂毯前方徘徊。 _l